| 释义 |
chuyện phiếm | | | | | | | 交谈 <互相接触谈话。> | | | | 磕牙; 拉; 侃; 拉扯; 唠扯; 唠嗑; 斗嘴; 闲谈; 胡扯 < 没有一定中心地谈无关紧要的话。> | | | | hai người nói chuyện phiếm với nhau. | | | 两个人胡扯了一通。 | | | | chuyện phiếm. | | | 闲磕牙。 | | | | chuyện phiếm. | | | 拉话。 | | | | mấy người ở trong phòng nói chuyện phiếm. | | | 几个人在屋里唠扯起来。 | | | | 闲篇 <(闲篇儿)与正事无关的话。> | | | | 天南地北 <形容说话漫无边际。> | | 方 | | | | 白话; 家常话 <关于家庭生活的谈话。> |
|