| | | |
| Từ phồn thể: (捨) |
| [shě] |
| Bộ: 舌 - Thiệt |
| Số nét: 8 |
| Hán Việt: XẢ |
| | | 1. bỏ。舍弃。 |
| | | 舍近求远。 |
| | bỏ gần tìm xa. |
| | | 2. bố thí; thí xả。施舍。 |
| | | Ghi chú: 另见shè |
| Từ ghép: |
| | | 舍本逐末 ; 舍不得 ; 舍得 ; 舍己为公 ; 舍己为人 ; 舍近求远 ; 舍命 ; 舍弃 ; 舍身 ; 舍生取义 ; 舍死忘生 |
| [shè] |
| Bộ: 人(Nhân) |
| Hán Việt: XÁ |
| | | 1. phòng ốc; nhà trọ。房屋。 |
| | | 宿舍。 |
| | túc xá. |
| | | 校舍。 |
| | hiệu xá; nhà ở của trường học. |
| | | 2. nhà ở; nhà ở của mình。舍间。 |
| | | 敝舍。 |
| | tệ xá |
| | | 寒舍。 |
| | nhà của tôi (lời nói khiêm tốn). |
| | | 3. chuồng。养家畜的圈。 |
| | | 猪舍。 |
| | chuồng heo. |
| | | 牛舍。 |
| | chuồng trâu. |
| | | 4. tôi; của tôi (gọi anh em, người nhà)。谦词，用于对别人称自己的辈分低或年纪小的亲属。 |
| | | 舍侄。 |
| | cháu tôi. |
| | | 舍弟。 |
| | em tôi. |
| | | 5. họ Xá。(Shè)姓。 |
| | | 6. xá (ba mươi dặm là một xá)。古代三十里为一舍。 |
| | | 退避三舍。 |
| | lùi về ba trăm dặm. |
| | | Ghi chú: 另见shě |
| Từ ghép: |
| | | 舍间 ; 舍利 ; 舍亲 ; 舍下 |