| | | |
| Từ phồn thể: (靈、霛) |
| [líng] |
| Bộ: 彐 (彑) - Ký |
| Số nét: 7 |
| Hán Việt: LINH |
| | | 1. linh hoạt; khéo léo。灵活; 灵巧。 |
| | | 灵敏。 |
| | nhạy cảm. |
| | | 灵机。 |
| | lanh lợi. |
| | | 灵便。 |
| | nhanh nhẹn. |
| | | 心灵手巧。 |
| | thông minh khéo léo. |
| | | 机件失灵。 |
| | linh kiện máy không nhạy. |
| | | 资金周转不灵。 |
| | xoay vòng vốn không nhanh. |
| | | 2. tinh thần; linh hồn; tâm linh。精神; 灵魂。 |
| | | 心灵。 |
| | tâm linh. |
| | | 英灵。 |
| | anh linh. |
| | | 3. linh thiêng。神仙或关于神仙的。 |
| | | 神灵。 |
| | thần linh. |
| | | 灵怪。 |
| | linh thiêng quái dị. |
| | | 4. linh nghiệm; hiệu nghiệm。灵验。 |
| | | 灵药。 |
| | thuốc linh nghiệm. |
| | | 这个法子很灵。 |
| | cách này hiệu nghiệm lắm. |
| | | 5. linh cữu。灵柩或关于死人的。 |
| | | 守灵。 |
| | canh linh cữu. |
| | | 移灵。 |
| | di chuyển linh cữu. |
| | | 灵位。 |
| | linh vị. |
| | | 灵前摆满了花圈。 |
| | trước linh cữu bày đầy hoa. |
| Từ ghép: |
| | | 灵便 ; 灵车 ; 灵榇 ; 灵床 ; 灵丹妙药 ; 灵幡 ; 灵符 ; 灵府 ; 灵感 ; 灵怪 ; 灵光 ; 灵慧 ; 灵魂 ; 灵活 ; 灵机 ; 灵境 ; 灵柩 ; 灵猫 ; 灵妙 ; 灵敏 ; 灵敏度 ; 灵牌 ; 灵气 ; 灵巧 ; 灵寝 ; 灵台 ; 灵堂 ; 灵通 ; 灵透 ; 灵位 ; 灵犀 ; 灵性 ; 灵秀 ; 灵验 ; 灵异 ; 灵长目 ; 灵芝 |