| 释义 |
loè loẹt | | | | | | | 春华秋实 < 比喻文采各异或学问有成。> | | | | 刺眼; 刺目 <光线过强, 使眼睛不舒服。> | | | | 浮华 <讲究表面上的华丽或阔气, 不顾实际。> | | | | đồ trang sức loè loẹt | | | 浮华的装饰品。 浮艳 <浮华艳丽。> | | | | quần áo trang sức loè loẹt | | | 衣饰浮艳 | | | | 花不棱登; 花不棱登的 <形容颜色错杂(含厌恶意)。> | | | | bộ đồ này màu sắc loè loẹt quá, tôi không thích. | | | 这件衣服花不棱登的, 我不喜欢。 | | | | 花里胡哨 <形容颜色过分鲜艳繁杂(含厌恶意)。> | | | | ăn mặc loè loẹt. | | | 穿得花里胡哨的。 | | | | ăn mặc trang điểm loè loẹt. | | | 穿着打扮上, 总是花里胡哨的。 | | | | 花花绿绿; 花花绿绿的 <形容颜色鲜艳多彩。> | | | | 冶 <形容女子装饰艳丽(含贬义)。> | | | | 油头粉面 <形容人打扮过分而显轻浮(多指男子)。> | | | | 五花八门 <比喻花样繁多或变幻多端。> |
|