| 释义 |
trông coi | | | | | | | 管 <管辖。> | | | | 管理 <照管并约束(人或动物)。> | | | | trông coi phạm nhân | | | 管理罪犯 | | | | trông coi gia súc | | | 管理牲口 | | | | 监工 <旧时在厂矿或工地监督工作。> | | | | 看 <看押; 监视; 注视。> | | | | một công nhân có thể trông coi nhiều cỗ máy. | | | 一个工人可以看好几台机器。 看管; 监守; 看守 <负责守卫; 照料。> | | | | trông coi nhà cửa. | | | 看守门户。 | | | | 料; 照理; 照料; 料理 <照看; 管理。> | | | | trông coi; trông nom. | | | 照料。 | | | | 守; 守候 <守候; 看护。> | | | | 照管 <照料管理。> | | | | trông coi máy móc | | | 照管器材 | | | | việc này do anh ta trông coi. | | | 这件事由他照管。 | | | | trông coi việc nhà. | | | 照理家务 | | | | 执掌; 职掌 <掌管; 掌握(职权)。> |
|