| | | |
| [jiè] |
| Bộ: 戈 - Qua |
| Số nét: 7 |
| Hán Việt: GIỚI |
| | | 1. phòng bị; cảnh giác; dè chừng。防备;警惕。 |
| | | 戒心。 |
| | dè chừng. |
| | | 戒备。 |
| | cảnh giới; phòng bị. |
| | | 戒骄戒躁。 |
| | dè chừng kiêu ngạo và nóng vội. |
| | | 2. cảnh cáo。同'诫'。 |
| | | 3. chừa; cai; bỏ。戒除。 |
| | | 戒烟。 |
| | cai thuốc. |
| | | 莫非真的戒酒了? |
| | chẳng lẽ đã cai rượu thật rồi sao |
| | | 4. cấm。指禁止做的事情。 |
| | | 酒戒。 |
| | cấm rượu. |
| | | 杀戒。 |
| | cấm giết; cấm sát sinh. |
| | | 5. giới luật; giới (Phật giáo)。佛教戒律。 |
| | | 受戒。 |
| | thụ giới. |
| | | 6. nhẫn; cà rá。戒指。 |
| | | 钻戒(镶钻石的戒指)。 |
| | nhẫn kim cương; cà rá hột xoàn. |
| Từ ghép: |
| | | 戒备 ; 戒尺 ; 戒除 ; 戒刀 ; 戒牒 ; 戒忌 ; 戒惧 ; 戒律 ; 戒条 ; 戒心 ; 戒严 ; 戒指 |