| | | |
| Từ phồn thể: (歷、厤、厲、曆) |
| [lì] |
| Bộ: 厂 - Hán |
| Số nét: 4 |
| Hán Việt: LỊCH |
| | | 1. trải qua; kinh qua。经历;经过。 |
| | | 来历。 |
| | lai lịch. |
| | | 历程。 |
| | lịch trình. |
| | | 历时半年。 |
| | trải qua nửa năm. |
| | | 2. nhiều lần (nối tiếp trước đây)。统指过去的各个或各次。 |
| | | 历年。 |
| | năm nọ sang năm kia. |
| | | 历代。 |
| | đời này sang đời khác. |
| | | 历次。 |
| | lần này sang lần nọ. |
| | | 历届。 |
| | khoá này sang khoá khác. |
| | | 3. từng cái; từng lần。遍;一个一个地。 |
| | | 历访各校。 |
| | đi thăm từng trường. |
| | | 历试诸方，均无成效。 |
| | thử đủ mọi cách, đều vô hiệu quả. |
| | | 4. lịch。推算年月日和节气的方法，历法。 |
| | | 阳历。 |
| | dương lịch. |
| | | 阴历。 |
| | âm lịch. |
| | | 农历。 |
| | nông lịch; âm lịch. |
| | | 5. lịch (sách, bảng ghi)。记录年月日节气的书，表等。 |
| | | 日历。 |
| | lịch ngày. |
| | | 挂历。 |
| | lịch treo. |
| | | 天文历。 |
| | lịch thiên văn. |
| | | 6. họ Lịch。姓。 |
| Từ ghép: |
| | | 历本 ; 历朝 ; 历陈 ; 历程 ; 历次 ; 历代 ; 历法 ; 历届 ; 历尽 ; 历经 ; 历久 ; 历来 ; 历历 ; 历练 ; 历年 ; 历任 ; 历时 ; 历史 ; 历史观 ; 历史剧 ; 历史唯物主义 ; 历史唯心主义 ; 历世 ; 历书 ; 历数 ; 历险 |