| 释义 |
người tài giỏi | | | | | | | 八斗之才; 八斗才 <比喻高大; 很有学问。谢灵云尝曰：'天下才有一石, 曹子建占八斗, 我的一斗, 天下共分一斗'。比喻人才学丰富, 诗文多而华美。> | | | | 干将 <能干的或敢干的人。> | | | | người tài giỏi đắc lực | | | 得力干将。 高明 <高明的人。> | | | | xin mời người tài giỏi | | | 另请高明。 | | | | về mổ ngoại khoa, anh ấy là người tài giỏi có tiếng. | | | 他在外科手术上是有名的高手。 | | | | 高士 <志趣、品行高尚的人, 多指隐士。> | | | | 高手; 高手儿 <技能特别高明的人。> | | | | 杰 <才能出众的人。> | | | | 能人 <指在某方面才能出众的人。> | | | | 圣手 <指某些方面技艺高超的人。> |
|