| 释义 |
dài dòng | | | | | | | 辞费 <话多而无用(多用于批评写作)。> | | | | 堆砌 <比喻写文章时使用大量华丽而无用的词语。> | | | | từ ngữ trau chuốt dài dòng. | | | 堆砌辞藻。 | | | | 烦冗 <(文章)烦琐冗长。> | | | | 干净 <形容说话、动作不拖泥带水。> | | | | 连篇累牍 <表示用过多篇幅叙述。> | | | | 马拉松 <比喻时间持续得很久的(多含贬义)。> | | | | diễn thuyết kiểu Ma-ra-tông; diễn thuyết dài dòng. | | | 马拉松演说(英marathon)。 | | | | 冗长 <(文章、讲话等)废话多, 拉得很长。> | | | | 拖泥带水 <比喻说话、写文章不简洁或做事不干脆。> |
|