| 释义 |
như nhau | | | | | | | 半斤八两 <旧制一斤合十六两, 半斤等于八两, 比喻彼此一样, 不相上下。> | | | | 鸡蛋鸭蛋。<半斤八两、不相上下。> | | | | 伯仲 <指兄弟的次第, 比喻事物不相上下。> | | | | 同等; 伦; 一例 <等级或地位相同。> | | | | 同样; 齐; 一般; 一边; 一样 <同样; 没有差别。> | | | | lớn nhỏ như nhau | | | 同样大小。 | | | | mỹ quan như nhau | | | 同样美观。 | | | | 一律 <一个样子; 相同。> | | | | 一如 <(同某种情况)完全一样。> | | | | 相同 <彼此一致, 没有区别。> | | | | kết luận của hai bài văn này như nhau | | | 这两篇文章的结论是相同的。 相像 <彼此有相同点或共同点。> |
|