| | | |
| Từ phồn thể: (書) |
| [shū] |
| Bộ: 丨 - Cổn |
| Số nét: 4 |
| Hán Việt: THƯ |
| | | 1. viết chữ; ghi chép。写字;记录;书写。 |
| | | 书法。 |
| | thư pháp. |
| | | 大书特书。 |
| | viết nhiều viết mạnh. |
| | | 振笔直书。 |
| | mạch bút viết thẳng. |
| | | 2. thể chữ。字体。 |
| | | 楷书。 |
| | thể chữ Khải. |
| | | 隶书。 |
| | thể chữ Lệ. |
| | | 3. sách。装订成册的著作。 |
| | | 一本书。 |
| | một quyển sách. |
| | | 一部书。 |
| | một bộ sách. |
| | | 一套书。 |
| | một bộ sách. |
| | | 丛书。 |
| | tùng thư. |
| | | 新书。 |
| | sách mới. |
| | | 古书。 |
| | sách cổ. |
| | | 书店。 |
| | tiệm sách; nhà sách. |
| | | 4. thư。书信。 |
| | | 家书。 |
| | thư nhà. |
| | | 书札。 |
| | thư; thơ |
| | | 5. văn kiện; giấy tờ; đơn。文件。 |
| | | 证书。 |
| | giấy chứng thực. |
| | | 保证书。 |
| | giấy bảo đảm; giấy cam kết. |
| | | 挑战书。 |
| | thư khiêu chiến. |
| | | 白皮书。 |
| | sách trắng; bạch thư. |
| Từ ghép: |
| | | 书案 ; 书包 ; 书包带 ; 书报 ; 书背 ; 书本 ; 书册 ; 书呆子 ; 书丹 ; 书牍 ; 书法 ; 书坊 ; 书房 ; 书馆儿 ; 书涵 ; 书后 ; 书画 ; 书籍 ; 书脊 ; 书记 ; 书简 ; 书局 ; 书卷气 ; 书刊 ; 书口 ; 书库 ; 书录 ; 书眉 ; 书面 ; 书面语 ; 书名号 ; 书目 ; 书皮 ; 书评 ; 书契 ; 书签 ; 书生 ; 书生气 ; 书套 ; 书亭 ; 书童 ; 书屋 ; 书物 ; 书香 ; 书写 ; 书信 ; 书页 ; 书影 ; 书院 ; 书札 ; 书斋 ; 书桌 |