| | | |
| [dāngtóu] |
| | | 1. vào đầu; phủ đầu; lên đầu。正对着头;迎头。 |
| | | 当头一棒 |
| | giáng một gậy vào đầu |
| | | 2. rơi xuống; ập xuống; phủ xuống (sự việc)。(事情)到了眼前;临头。 |
| | | 那时国难当头，全国人民同仇敌忾，奋起抗战。 |
| | lúc đó tai hoạ của đất nước ập xuống, nhân dân cùng chung mối thù, cùng chung sức chiến đấu. |
| | | 3. đứng đầu; hàng đầu; đi đầu; bậc nhất。放在首位。 |
| | | 不能遇事钱当头 |
| | không thể nào gặp việc gì cũng dùng tiền để giải quyết. |
| [dàng·tou] |
| | | đồ thế chấp; vật thế chấp。向当铺借钱时所用的抵押品。 |