| | | |
| Từ phồn thể: (頑) |
| [wán] |
| Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc |
| Số nét: 9 |
| Hán Việt: NGOẠN |
| | | 1. đùa; chơi đùa。(玩儿)玩耍。 |
| | | 玩火 |
| | nghịch lửa, đùa với lửa. |
| | | 孩子们玩得很起劲。 |
| | trẻ em chơi đùa rất hăng. |
| | | 2. chơi (thể thao)。做某种文体活动。 |
| | | 玩儿足球。 |
| | chơi bóng đá |
| | | 玩儿扑克。 |
| | chơi tú lơ khơ; chơi bài cào. |
| | | 3. giở; giở trò (thủ đoạn, mánh khoé)。使用(不正当的方法、手段等)。 |
| | | 玩花招儿。 |
| | giở trò. |
| | | 4. đùa giỡn。用不严肃的态度来对待;轻视;戏弄。 |
| | | 玩弄。 |
| | đùa giỡn, bỡn cợt. |
| | | 玩世不恭。 |
| | đùa giỡn với đời, bỡn đời. |
| | | 5. ngắm nhìn; ngắm。观赏。 |
| | | 玩月。 |
| | ngắm trăng. |
| | | 游玩。 |
| | dạo ngắm (phong cảnh). |
| | | 6. vật để thưởng thức; thưởng thức。供观赏的东西。 |
| | | 古玩 |
| | đồ cổ |
| Từ ghép: |
| | | 玩忽 ; 玩火自焚 ; 玩具 ; 玩弄 ; 玩偶 ; 玩儿命 ; 玩儿票 ; 玩儿稀的 ; 玩儿完 ; 玩赏 ; 玩世不恭 ; 玩耍 ; 玩味 ; 玩物 ; 玩物丧志 ; 玩狎 ; 玩笑 ; 玩意儿 |