| | | |
| [ménhù] |
| | | 1. cửa; cửa ngõ; cửa ra vào。门(总称)。 |
| | | 门户紧闭。 |
| | đóng kín cửa. |
| | | 小心门户。 |
| | cẩn thận cửa ngõ. |
| | | 2. cửa ngõ (qua lại)。比喻出入必经的要地。 |
| | | 3. gia đình。家庭;人家。 |
| | | 兄弟分居，自立门户。 |
| | anh em mỗi người một nơi, tự lập gia đình. |
| | | 4. môn phái。派别。 |
| | | 门户之见。 |
| | quan điểm riêng của từng môn phái. |
| | | 5. môn hộ; địa vị xã hội。门第。 |
| | | 门户相当。 |
| | địa vị có tầm cỡ. |