| 释义 |
情 | | | | | [qíng] | | Bộ: 心 (忄,小) - Tâm | | Số nét: 12 | | Hán Việt: TÌNH | | | | 1. tình cảm。感情。 | | | | 热情。 | | | nhiệt tình. | | | | 无情。 | | | vô tình. | | | | 温情。 | | | ấm tình. | | | | 2. tình ý。情面。 | | | | 人情。 | | | tình người. | | | | 讲情。 | | | van xin hộ người khác. | | | | 托情。 | | | nhờ giúp. | | | | 求情。 | | | cầu xin. | | | | 3. tình ái; tình yêu。爱情。 | | | | 情书。 | | | sách tình yêu. | | | | 情话。 | | | lời tình yêu. | | | | 谈情。 | | | nói chuyện tình yêu. | | | | 4. tình dục; tính dục。情欲;性欲。 | | | | 春情。 | | | tình yêu. | | | | 发情期。 | | | tuổi dậy thì. | | | | 5. tình hình; tình trạng。情形;情况。 | | | | 病情。 | | | bệnh tình. | | | | 军情。 | | | quân tình. | | | | 实情。 | | | tình hình thực tế. | | | | 灾情。 | | | tình hình thiên tai. | | Từ ghép: | | | | 情爱 ; 情报 ; 情不自禁 ; 情操 ; 情敌 ; 情调 ; 情窦初开 ; 情分 ; 情夫 ; 情妇 ; 情感 ; 情歌 ; 情话 ; 情怀 ; 情急 ; 情节 ; 情景 ; 情境 ; 情况 ; 情郎 ; 情理 ; 情侣 ; 情面 ; 情趣 ; 情人 ; 情势 ; 情事 ; 情书 ; 情思 ; 情愫 ; 情随事迁 ; 情态 ; 情投意合 ; 情网 ; 情味 ; 情形 ; 情绪 ; 情义 ; 情谊 ; 情意 ; 情由 ; 情欲 ; 情愿 ; 情知 ; 情致 ; 情状 |
|