| | | |
| | | 踩道; 踩道儿 <盗贼作案前察看地形。> |
| | | 测探 <推测, 探寻。> |
| | | thăm dò ý nghĩ trong lòng nàng |
| | 测探她心里的想法 |
| | | 测验 <用仪器或其他办法检验。> |
| | | thăm dò dư luận quần chúng; thăm dò ý dân |
| | 民意测验。 打探; 打听 <探问。> |
| | | thăm dò tung tích của người bạn. |
| | 打听同伴的下落。 瞷 <探视。> |
| | | 勘测 <勘察和测量。> |
| | | thăm dò địa hình. |
| | 勘测地形。 |
| | | 勘察 <进行实地调查或查看(多用于采矿或工程施工前)。也做勘查。> |
| | | thăm dò địa hình. |
| | 勘察地形。 |
| | | 勘探; 探勘 <查明矿藏分布情况, 测定矿体的位置、形状、大小、成矿规律、岩石性质、地质构造等情况。> |
| | | 窥测 <窥探推测。> |
| | | hướng thăm dò |
| | 窥测动向。 窥视 <窥探。> |
| | | thăm dò tình hình của địch. |
| | 窥视敌情。 |
| | | thò đầu ra ngoài cửa để thăm dò. |
| | 探头向门外窥视。 |
| | | 碰; 试探 <试着探索(某种问题)。> |
| | | tôi đi thăm dò một chút, biết đâu anh ấy ở nhà. |
| | 我去碰一下看, 说不定他在家。 扫听 <探询; 从旁打听。> |
| | | 试探 <用含义不很明显的言语或举动引起对方的反应, 借以了解对方的意思。> |
| | | 探测 <对于不能直接观察的事物或现象用仪器进行考察和测量。> |
| | | thăm dò độ sâu của biển. |
| | 探测海的深度. |
| | | thăm dò bí mật tâm lý của đối phương. |
| | 探测对方心里的秘密。 |
| | | 物色 <寻找(需要的人才或东西)。> |