| | | |
| | 本源; 本真 <事物产生的根源。> |
| | 成因 <(事物)形成的原因。> |
| | 根; 根儿; 根子 <事物的本原; 人的出身底细。> |
| | nguồn gốc tai hoạ |
| 祸根。 |
| | truy tìm nguồn gốc |
| 寻根。 根底 <底细。> |
| | truy tìm nguồn gốc |
| 追问根底。 |
| | dò hỏi nguồn gốc |
| 探听根底。 |
| | 根苗 <事物的来由和根源。> |
| | 根源 <使事物产生的根本原因。> |
| | 来历 <人或事物的历史或背景。> |
| | nguồn gốc không rõ ràng. |
| 来历不明。 |
| | nhắc đến lá cờ đỏ này, quả là có một nguồn gốc sâu xa. |
| 提起这面红旗, 可大有来历。 木本水源 <比喻事物的根本。> |
| | 起因 <(事件)发生的原因。> |
| | 起源 <事物发生的根源。> |
| | 泉源 <比喻力量、知识、感情等的来源或产生的原因。> |
| | nguồn gốc của sự sống. |
| 生命的泉源。 |
| | nguồn gốc của trí tuệ. |
| 智慧的泉源。 |
| | nguồn gốc của sức mạnh. |
| 力量的泉源。 |
| | 由来; 来源; 来头; 来路; 源 <事物所从来的地方。> |
| | kiểm tra rõ nguồn gốc (nguyên nhân) trận hoả hoạn này. |
| 查清这次火警的由来。 渊源 <比喻事情的本原。> |
| | nguồn gốc của lịch sử |
| 历史渊源。 |
| | nguồn gốc của gia học (nguồn gốc học vấn lưu truyền trong gia đình. ) |
| 家学渊源(家世学问的传授有根源)。 |
| | 缘起 <说明发起某件事情的缘故的文字。> |
| | 根蔓 <植物的根和茎, 比喻某事发生的根源。> |
| 书 |
| | 滥觞 <江河发源的地方, 水少只能浮起酒杯。今指事物的起源。> |