| 释义 |
ngọn | | | | | | | 标 <事物的枝节或表面。> | | | | trị ngọn không bằng trị tận gốc | | | 治标不如治本。 | | | | 颠 <高而直立的东西的顶。> | | | | 顶; 顶儿 <人体或物体上最高的部分。> | | | | ngọn tháp | | | 塔顶儿。 | | | | 顶尖 <泛指最高最上的部分。> | | | | 峰 <山的突出的尖顶。> | | | | 峰巅 <顶峰。> | | | | 冠 <形状像帽子或在顶上的东西。> | | | | ngọn cây | | | 树冠。 | | | | 尖; 尖儿 <物体锐利的末端或细小的头儿。> | | | | ngọn tháp. | | | 塔尖。 | | | | 棵 <量 词, 多用于植物。> | | | | một ngọn cỏ. | | | 棵草。 | | | | 末 <东西的梢; 尽头。> | | | | ngọn cây; đầu ngọn. | | | 末梢。 | | | | 梢; 梢儿 <条状物的较细的一头。> | | | | ngọn cây. | | | 树梢。 | | | | ngọn tóc. | | | 头发梢。 | | | | 梢头 <树枝的顶端。> | | | | 叶鞘 <稻、麦、莎草等植物的叶子裹在茎上的部分。> | | | | 盏 <量词, 用于灯。> | | | | một ngọn đèn điện. | | | 一盏电灯。 | | | | 根端 <植物的端部, 根须由此伸出(如树干底部); 木材的大头。> |
|