| 释义 |
cấu tứ | | | | | | | 构思 ; 构想 <做文章或制作艺术品时运用心思。> | | | | cấu tứ tinh xảo | | | 构思精巧。 | | | | cấu tứ nghệ thuật | | | 艺术构思。 | | | | cấu tứ khéo léo | | | 构想巧妙。 | | | | bộ tiểu thuyết này, cấu tứ và hành văn đều không hay. | | | 这部小说, 构想和行文都不高明。 机杼 <比喻诗文的构思和布局。> | | | | nảy sinh cấu tứ. | | | 自出机杼。 | | | | 气韵 <文章或书法绘画的意境或韵味。> | | | | cấu tứ sinh động. | | | 气韵生动。 | | | | 运思 <运用心思(多指诗文写作)。> | | | | 文思 <写文章的思路。> | | | | cấu tứ nhạy bén | | | 文思敏捷。 |
|