| 释义 |
lật lọng | | | | | | | 背信弃义 <指不守信用, 抛弃道义。> | | | | 变卦 <已定的事, 忽然改变（含贬义）。> | | | | hôm qua nói tử tế thế, nay sao lại lật lọng vậy | | | 昨天说得好好的, 今天怎么变卦了。 | | | | 变脸 <翻脸。> | | | | 出尔反尔 <《孟子·梁惠王》：'出乎尔者, 反乎尔者也。'原意是你怎样做, 就会得到怎样的后果。今指说了又翻悔或说了不照着做, 表示言行前后自相矛盾, 反复无常。> | | | | 翻云覆雨 <唐杜甫诗《贫交行》：'翻手作云覆手雨, 纷纷轻薄何须数。'后来用'翻云覆雨'比喻反复无常或玩弄手段。> | | | | 反复; 翻覆 <颠过来倒过去; 翻悔。> | | | | 反口 <推翻原来说的话。> |
|