| 释义 |
say sưa | | | | | | | 沉醉 <大醉, 多用于比喻。> | | | | say sưa trong niềm vui của ngày hội. | | | 沉醉在节日的欢乐里。 | | | | 出神 <因精神过度集中而发呆。> | | | | 疯魔 <入迷; 入魔。> | | | | họ đánh cờ rất say sưa. | | | 他们下棋下疯魔了。 | | | | 酣 <饮酒尽兴。> | | | | 酣畅 <畅快。> | | | | uống say sưa | | | 喝得酣畅。 | | | | 酣然 <酣畅的样子。> | | | | ngủ say sưa; đi vào giấc mộng đẹp | | | 酣然入梦。 | | | | 津津 <形容有滋味; 有趣味。> | | | | say sưa hứng thú. | | | 津津有味。 | | | | say sưa trò chuyện. | | | 津津乐道(很感兴趣地谈论)。 | | | | 陶醉 <很满意地沉浸在某种境界或思想活动中。> | | | | 忘情 <不能节制自己的感情。> | | | | ca hát say sưa | | | 忘情地歌唱。 | | | | 心醉 <因极喜爱而陶醉。> | | | | 着迷 <对人或事物产生难以舍弃的爱好; 入迷。> | | | | câu chuyện ông lão kể thật hay, bọn trẻ con nghe rất say sưa. | | | 老爷爷讲的故事真动人, 孩子们听得都着迷了。 醉酒 <喝醉了酒的状态。> | | | | 醉人 <使人陶醉。> | | | | 醉心 <对某一事物强烈爱好而一心专注。> |
|