| 释义 |
hối hận | | | | | | | 懊悔; 悔恨 <做错了事或说错了话, 心里自恨不该这样。> | | | | 抱憾 <心中存有遗憾的事. > | | | | 反水 <反悔; 变卦。> | | | | 后悔; 失悔 <事后懊悔。> | | | | hối hận không kịp | | | 后悔莫及。 | | | | việc gì cũng phải suy nghĩ kỹ càng, để tránh sau này hối hận. | | | 事前要三思, 免得将来后悔。 回头 <悔悟; 改邪归正。> | | | | 悔改 <认识错误并加以改正。> | | | | 悔过 <承认并追悔自己的错误。> | | | | 追悔 <追溯以往, 感到悔恨。> | | | | hối hận không kịp; ăn năn không kịp | | | 追悔莫及。 | | | | 自怨自艾 <本义是悔恨自己的错误, 自己改正(艾：治理; 惩治)现在只指悔恨。> |
|