| 释义 |
dừng lại | | | | | | | 打住 <停止。> | | | | anh ấy nói đến đây đột nhiên dừng lại. | | | 他说到这里突然打住了。 稽; 稽留; 栖息; 休息 <停留; 拖延。> | | | | dừng lại; ở lại. | | | 稽留。 | | | | 盘桓; 盘旋; 徘徊; 逗留 <暂时停留。> | | | | 栖 <本指鸟停在树上, 泛指居住或停留。> | | | | dừng lại; đậu. | | | 栖息。 | | | | 停留; 站 <在行进中停下来; 停留。> | | | | không thể dừng lại ở trình độ hiện nay. | | | 不能停留在目前的水平上。 | | | | không sợ chậm, chỉ sợ dừng lại. | | | 不怕慢, 只怕站。 | | | | 站住 <(人马车辆等)停止行动。> | | | | nghe có người kêu, anh ấy liền dừng lại. | | | 听到有人喊他, 他连忙站住了。 | | | | 站住脚 <停在某个地方(多就能不能说, 下同)。> | | | | 滞留 <停留不动。> | | | | dừng lại quê người. | | | 滞留他乡。 |
|