请输入您要查询的越南语单词:

 

单词 thừa nước đục thả câu
释义 thừa nước đục thả câu
 趁火打劫 <趁人家失火的时候去抢人家的东西, 比喻趁紧张危急的时候侵犯别人的权益。>
 大捞一把 <乘机放手攫取利益, 有贬义。>
 浑水摸鱼; 混水摸鱼 <比喻趁混乱的时机攫取利益。'浑'也作混。>
 卖关子 <说书人说长编故事, 在说到重要关节处停止, 借以吸引听众接着往下听, 叫卖关子。比喻说话, 做事在紧要的时候, 故弄玄虚, 使对方着急而答应自己的要求。>
 鹬蚌相争, 渔人得利 <蚌张开壳晒太阳, 鹬去啄它, 被蚌壳钳住了嘴, 两方面都不肯相让。渔翁来了, 把两个都捉住了(见于《战国策·燕策》)。比喻双方相争持, 让第三者得了利。>
随便看

 

越汉翻译词典包含91819条越汉汉越翻译词条,基本涵盖了全部常用越南语单词及常用语的翻译及用法,是越南语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/7 11:28:12