| | | |
| | | 当真 <确定; 果然。> |
| | | đúng như vậy |
| | không? 此话当真? |
| | | 对; 不错; 对头; 然; 是 <相合; 正确; 正常。> |
| | | anh nói đúng. |
| | 你说得是。 |
| | | nên chuẩn bị trước mới đúng. |
| | 应当早做准备才是。 |
| | | không cho là đúng; mặc tình. |
| | 不以为然。 |
| | | anh nói rất đúng. |
| | 你的话很对。 |
| | | phương pháp đúng thì hiệu suất sẽ cao. |
| | 方法对头效率就高。 |
| | | 符 <符合(多跟'相'或'不'合用)。> |
| | | anh ấy nói không đúng với sự thật. |
| | 他所说的与事实不符。 就是 <单用, 表示同意。> |
| | | đúng, đúng, lời anh nói rất đúng. |
| | 就是, 就是, 您的话很对。 |
| | | 肯定 <表示承认的; 正面的(跟"否定"相对)。> |
| | | 灵验 <(预言)能够应验。> |
| | | 实足 <确实足数的。> |
| | | 着 <用在动词后, 表示已经达到目的或有了结果。> |
| | | đoán đúng rồi |
| | 猜着了。 |
| | | 正 <用于时间, 指正在那一点上或在那一段的正中。> |
| | | đúng mười hai giờ |
| | 十二点正。 |
| | | đúng nguyện vọng |
| | 正中下怀。 正 <恰好。> |
| | | 准确; 准 <行动的结果完全符合实际或预期。> |
| | | 准头 <(准头儿)射击、说话等的准确性。> |
| 书 |
| | | 诚 <实在; 的确。> |