| 释义 |
đăng ký | | | | | | | 报名 <把自己的名字报告给主管的人或机关、团体等, 表示愿意参加某种活动或组织 > | | | | đăng ký tòng quân | | | 报名参军。 | | | | 簿录 <查抄登记(财产)。> | | | | 存案 <在有关机构登记备案。> | | | | 登录; 登记; 挂 <把有关事项写在特备的表册上以备查考。> | | | | đăng ký hộ khẩu | | | 户口登记。 | | | | có trong hồ sơ đăng ký | | | 登录在案。 | | | | đăng ký số thứ tự. | | | 挂一个号。 | | | | 挂号 <为了确定次序并便于查考而编号登记。> | | | | 注册 <向有关机关、团体或学校登记备案。> | | | | đăng ký nhãn hiệu | | | 注册商标。 |
|