请输入您要查询的越南语单词:

 

单词 兔死狗烹
释义 兔死狗烹
[tùsǐgǒupēng]
Hán Việt: THỐ TỬ CẨU PHANH
 được chim quên ná, đặng cá quên nơm; qua cầu rút ván; vắt chanh bỏ vỏ; ăn cháo đá bát (ví với việc đã thành công, đem giết những người đã từng góp công góp sức)。《史记·越王句践世家》:'蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。' 鸟没有了,弓也就收起来不用了;兔子死了,猎狗也就被煮来吃了。比喻事情成功以后,把曾经出过大力 的人杀掉。
随便看

 

越汉翻译词典包含66682条越汉汉越翻译词条,基本涵盖了全部常用越南语单词及常用语的翻译及用法,是越南语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/6 17:03:52