| 释义 |
楼 | | | | | Từ phồn thể: (樓) | | [lóu] | | Bộ: 木 (朩) - Mộc | | Số nét: 13 | | Hán Việt: LÂU | | | | 1. lầu; gác; nhà lầu。楼房。 | | | | 一座楼。 | | | một ngôi nhà lầu. | | | | 大楼。 | | | nhà lầu lớn. | | | | 高楼大厦。 | | | nhà cao cửa rộng. | | | | 2. tầng (của nhà nhiều tầng)。楼房的一层。 | | | | 一楼(平地的一层)。 | | | tầng trệt. | | | | 一口气爬上十楼。 | | | một mạch lên đến tận tầng mười. | | | | 3. lầu。房屋或其他建筑物上加盖的一层房子。 | | | | 城楼。 | | | lầu trên thành. | | | | 箭楼。 | | | lầu bắn cung. | | | | 4. tiệm; quán; nhà。用于某些店铺的名称。 | | | | 茶楼。 | | | quán trà. | | | | 酒楼。 | | | quán rượu. | | | | 银楼。 | | | tiệm vàng. | | | | 5. họ Lâu。(Lóu)姓。 | | Từ ghép: | | | | 楼板 ; 楼层 ; 楼道 ; 楼房 ; 楼阁 ; 楼台 ; 楼梯 |
|