| | | |
| [bǐjiào] |
| 动 |
| | | 1. so sánh。 就两种或两种以上同类的事物辨别异同或高下。 |
| | | 把二者加以比较。 |
| | đem hai thứ ra so sánh |
| | | 有比较才能鉴别。 |
| | có so sánh mới phân biệt được |
| | | 这两块料子比较起来，颜色是这块好，质地是那块好 |
| | hai mảnh (vải, lụa..) này so với nhau thì mảnh này màu đẹp, còn mảnh kia chất liệu tốt hơn |
| 介 |
| | | 2. so với; hơn。用来比较性状和程度的差别。 |
| | | 比较过去有很大进步。 |
| | có nhiều tiến bộ hơn so với trước đây |
| | | 农民的生产积极性比较前一时期又有所提高 |
| | sự tích cực trong sản xuất của nông dân có phần tăng cao hơn so với thời kỳ trước |
| 副 |
| | | 3. tương đối; khá。 表示具有一定程度，有"相当"的意思。 |
| | | 比较突出。 |
| | khá nổi bật |
| | | 这篇文章写得比较好。 |
| | bài văn này viết khá hay |