| | | |
| [mā] |
| Bộ: 手 (扌,才) - Thủ |
| Số nét: 9 |
| Hán Việt: MẠT |
| | | 1. lau; lau chùi。擦。 |
| | | 抹桌子。 |
| | lau bàn. |
| | | 2. vuốt xuống; kéo xuống。用手按着并向下移动。 |
| | | 把帽子抹下来。 |
| | kéo cái mũ xuống. |
| Từ ghép: |
| | | 抹布 ; 抹搭 ; 抹脸 |
| [mǒ] |
| Bộ: 扌(Thủ) |
| Hán Việt: MẠT |
| | | 1. bôi; quét。涂抹。 |
| | | 抹粉。 |
| | đánh phấn. |
| | | 抹上点药膏。 |
| | bôi một ít thuốc mỡ. |
| | | 抹一层糨糊。 |
| | quét một lớp hồ dán. |
| | | 月光在淡灰色的墙上抹了一层银色。 |
| | ánh trăng như quét một lớp bạc nhạt trên bức tường màu xám bạc. |
| | | 2. chà; chùi; lau; quệt。擦。 |
| | | 他吃完饭把嘴一抹就走了。 |
| | nó ăn cơm xong, quệt miệng một cái là đi luôn. |
| | | 3. gạt ra; xoá đi không tính。勾掉;除去;不计在内。 |
| | | 抹杀。 |
| | gạt bỏ; xoá bỏ. |
| | | 抹零。 |
| | không tính số lẻ. |
| | | 把这行字抹了。 |
| | xoá mấy hàng chữ này đi. |
| Từ ghép: |
| | | 抹脖子 ; 抹黑 ; 抹零 ; 抹杀 ; 抹香鲸 ; 抹一鼻子灰 ; 抹子 |
| [mò] |
| Bộ: 扌(Thủ) |
| Hán Việt: MẠT |
| | | 1. trát。把和好了的泥或灰涂上后再用抹子弄平。 |
| | | 抹墙。 |
| | trát tường. |
| | | 2. vòng vo; loanh quanh。紧挨着绕过。 |
| | | 转弯抹角。 |
| | nói loanh quanh. |
| Từ ghép: |
| | | 抹不开 ; 抹面 |