| | | |
| Từ phồn thể: (熱) |
| [rè] |
| Bộ: 火 (灬) - Hỏa |
| Số nét: 10 |
| Hán Việt: NHIỆT |
| | 1. nhiệt。 物体内部分子不规则运动放出的一种能。物质燃烧都能产生热。 |
| | 2. nóng。温度高;感觉温度高(跟'冷'相对)。 |
| | 热水。 |
| nước nóng. |
| | 趁热打铁。 |
| lợi dụng sắt nóng để rèn. |
| | 三伏天很热。 |
| tam phục thiên là những ngày nóng bức nhất trong năm. |
| | 3. làm nóng; hâm nóng。使热;加热(多指食物)。 |
| | 把菜汤热一下。 |
| hâm nóng lại canh. |
| | 4. sốt。生病引起的高体温。 |
| | 发热。 |
| phát sốt. |
| | 退热。 |
| hết sốt. |
| | 5. tình cảm nồng nàn。情意深厚。 |
| | 亲热。 |
| thân mật. |
| | 热爱。 |
| thân ái. |
| | 热心肠儿。 |
| lòng nhiệt tâm. |
| | 6. nóng lòng mong mỏi。形容非常羡慕或急切想得到。 |
| | 眼热。 |
| mong chờ mỏi mắt. |
| | 热中。 |
| đang mong mỏi. |
| | 7. hoan nghênh; ưa chuộng。受很多人欢迎的。 |
| | 热货。 |
| hàng hoá được ưa chuộng. |
| | 热门儿。 |
| hấp dẫn. |
| | 8. tính phóng xạ mạnh。放射性强。 |
| | 热原子。 |
| nguyên tử phóng xạ |
| Từ ghép: |
| | 热爱 ; 热病 ; 热肠 ; 热潮 ; 热忱 ; 热诚 ; 热处理 ; 热带 ; 热带鱼 ; 热电厂 ; 热电偶 ; 热电效应 ; 热定型 ; 热度 ; 热敷 ; 热功当量 ; 热固性 ; 热合 ; 热核反应 ; 热核武器 ; 热烘烘 ; 热乎 ; 热乎乎 ; 热化 ; 热火 ; 热火朝天 ; 热和 ; 热机 ; 热加工 ; 热辣辣 ; 热浪 ; 热泪 ; 热力 ; 热力学 ; 热恋 ; 热量 ; 热烈 ; 热流 ; 热门 ; 热敏电阻 ; 热敏性 ; 热闹 ; 热能 ; 热气 ; 热切 ; 热情 ; 热水袋 ; 热水瓶 ; 热塑性 ; 热腾腾 ; 热望 ; 热线 ; 热线 ; 热孝 ; 热心 ; 热心肠 ; 热学 ; 热血 ; 热压釜 ; 热罨 ; 热药 ; 热饮 ; 热源 ; 热战 ; 热障 ; 热症 ; 热中 |