| | | |
| | | 吧 <用在句末表示商量、提议、请求、命令、疑问、感叹等语气. > |
| | | các em đã nhập học rồi chứ! |
| | 你们开学了吧! |
| | | 呗 <用在句子末了, 表示事实或道理明显, 很容易了解。> |
| | | 哇 <助词, '啊'受到前一字收音 u 或ao 的影响而发生的变音。> |
| | | bạn khoẻ chứ? |
| | 你好哇 ? |
| | | 啊; 是吧!是吗; 了吧!呀! <用在句末表示疑问的语气。> |
| | | anh nói thật đấy chứ? |
| | 你这说的是真的? |
| | | nhanh lên chứ! |
| | 快点吧! |
| | | nhưng nó phải nghe lời thầy chứ! |
| | 但是他要听老师的话呀! 难道还有。 |
| | | chứ còn gì nữa. |
| | 难道还有什么疑问。 |