| 释义 |
kỹ thuật | | | | | | | 把势; 道; 技术; 术 <人类在利用自然和改造自然的过程中积累起来并在生产劳动中体现出来的经验和知识, 也泛指其他操作方面的技巧。> | | | | họ đã học được toàn bộ kỹ thuật lao động trên đồng ruộng | | | 他们学会了田间劳动的全套把势。 | | | | 工艺 <将原材料或半成品加工成产品的工作、方法、技术等。> | | | | công nghệ phức tạp; kỹ thuật phức tạp. | | | 工艺复杂。 | | | | kỹ thuật tinh xảo | | | 工艺精细。 | | | | 功 <(功儿)技术和技术修养。> | | | | hát kỹ thuật | | | 唱功。 | | | | kỹ thuật cơ bản | | | 基本功。 | | | | 手艺 <手工业工人的技术。> |
|