| 释义 |
hợp ý | | | | | | | 得志 <志愿实现(多指满足名利的欲望)。> | | | | 对劲 <合得来; 相投。> | | | | hai đứa chúng nó rất hợp ý nhau. | | | 他们俩一向很对劲。 | | | | 合心; 中意 <合意; 满意。> | | | | việc này làm rất hợp ý anh ấy. | | | 这事办得正合他的心。 | | | | cách nghĩ của anh rất hợp ý anh ấy. | | | 你的想法正合他的意。 合意 <合乎心意; 中意。> | | | | 看上; 看中 <经过观察, 感觉合 意。> | | | | thấy hợp ý. | | | 看得中。 | | | | 可心 <恰合心愿。> | | | | 说得来 <双方思想感情相近, 能谈到一块儿。> | | | | 投合 ; 投契 <合得来。> | | | | hai người càng nói càng hợp ý. | | | 他俩越谈越投契。 投机 <见解相同。> | | | | 投缘 <情意相合(多指初交)。> | | | | 宜人 <适合人的心意。> |
|