| 释义 |
phóng khoáng | | | | | | | 超脱 <不拘泥成规、传统、形式等。> | | | | chữ của anh ta không theo một trường phái thư pháp nào, mà nét bút vô cùng phóng khoáng. | | | 他的字不专门学一家, 信笔写来, 十分超脱。 | | | | 粗放 <农业上指在同一土地面积上投入较少的生产资料和劳动进行浅耕粗作, 用扩大耕地面积的方法来提高产品总量(跟'集约'相对)。这种经营方式叫作粗放经营。> | | | | 大方 <对于财物不计较; 不吝啬。> | | | | 放达 <言行不受世俗礼法的拘束。> | | | | phóng khoáng không gò bó. | | | 放旷不检。 | | | | 放旷 <旷达; 放达。> | | | | 豪放 <气魄大而无所拘束。> | | | | tính tình phóng khoáng | | | 性情豪放。 | | | | văn phong phóng khoáng | | | 文笔豪放。 | | | | 豪举 <指有魄力的行动。也指阔绰的行动。> | | | | 豪迈 <气魄大; 勇往直前。> | | | | 闳中肆外 <形容文章内容丰富, 文笔豪放。> | | | | 挥斥 <(意气)奔放。> | | | | ngòi bút phóng khoáng | | | 运笔挥霍。 | | | | 挥霍 <形容轻捷、洒脱。> | | | | 开豁 < (思想, 胸怀)开阔。> | | | | 宽阔 <(思想)开朗, 不狭隘。> | | | | tư tưởng suy nghĩ phóng khoáng. | | | 思路宽阔。 | | | | 旷荡 <(思想, 心胸)开朗。> | | | | tâm hồn phóng khoáng. | | | 心怀旷荡。 | | | | 落泊; 落魄; 落拓 <豪迈, 不拘束。> | | | | 飘逸 <洒脱, 自然, 与众不同。> | | | | 伸畅 <(花钱)不吝啬; 爽利。> | | | | 潇洒 < (神情、举止、风貌等)自然大方, 有韵致, 不拘束。> | | | | phong độ phóng khoáng. | | | 神情潇洒。 | | | | chữ viết phóng khoáng. | | | 书法潇洒。 |
|