| 释义 |
lờ mờ | | | | | | | 黑糊糊 <形容人或东西多, 从远处看模糊不清。> | | | | 昏暗 <光线不足; 暗。> | | | | ánh đèn lờ mờ. | | | 灯光昏暗。 | | | | 昏黄 <暗淡模糊的黄色(用于天色、灯光等)。> | | | | ánh trăng lờ mờ | | | 月色昏黄。 | | | | 昏沉 <暗淡。> | | | | 眬 <蒙眬：快要睡着或刚醒时, 两眼半开半闭, 看东西模糊的样子。> | | | | 芒昧 <模糊不清。> | | | | 茫无头绪 <一点头绪也没有; 事情摸不着边儿。> | | | | 曚昽; 曚 <日光不明。> | | | | 朦胧; 朦; 胧 <不清楚; 模糊。> | | | | cảnh chiều hôm lờ mờ. | | | 暮色朦胧。 | | | | sương khói lờ mờ. | | | 烟雾朦胧。 | | | | 懵; 懵懂 <糊涂; 不明事理。> | | | | lờ mờ chẳng biết gì. | | | 懵然无知。 | | | | 迷离 <模糊而难以分辨清楚。> | | | | 依稀 <模模糊糊。> | | | | lờ mờ không phân biệt rõ. | | | 依稀可辨。 | | | | 隐约 <看起来或听起来不很清楚; 感觉不很明显。> | | | | 荧 <光亮微弱的样子。> | | | | 影影绰绰 <(影影绰绰的)模模糊糊; 不真切。> |
|