| 释义 |
tự | | | | | | | 本人 <指当事人自己或前边所提到的人自己。> | | | | thành tích tiên tiến của anh ấy hãy để anh ấy tự kể | | | 他的先进事迹, 还是由他本人来谈吧。 躬; 亲; 亲自 <自身; 亲身。> | | | | tự hỏi mình; tự vấn | | | 反躬自问 | | | | 祀 <殷代特指年。> | | | | 自; 自家 <自己。> | | | | 自动 <不凭借人为的力量的。> | | | | tự cháy | | | 自动燃烧 | | | | nước tự chảy vào ruộng | | | 水自动地流到田里。 | | | | 表字 <人在本名外所的与本名有意义关系的另一名字（多见于早期白话）。> | | | | 字 <根据人名中的字义, 另取的别名叫'字'。> | | | | Khổng Minh là tên tự của Gia Cát Lượng. | | | 孔明是诸葛亮的字。 | | | | Nhạc Phi tự là Bằng Cử. | | | 岳飞字鹏举。 | | | | 寺<佛教的庙宇。> | | | | 祀<旧俗备供品向神佛或祖先行礼, 表示崇敬并求保佑。> | | | | 嗣<接续; 继承。> | | | | 自从<介词, 表示时间的起点(指过去)。> | | Tự | | | | 垿 <古代房屋的东西墙。多用于人名。> |
|