| 释义 |
chiếc | | | | | | | 把 <用于有把手的器具。> | | | | một chiếc ấm trà | | | 一把茶壶。 | | | | 柄 <用于某些带把儿的东西。> | | | | 方 < 用于方形的东西。> | | | | một chiếc khăn mùi xoa | | | 一方手帕。 疙瘩 <量词。> | | | | 根 <(根儿)量词, 用于细长的东西。> | | | | hai chiếc đũa | | | 两根筷子 | | | | 架 <用于有支柱的或有机械的东西。> | | | | mấy trăm chiếc máy bay. | | | 几百架飞机。 | | | | 件 <量词, 用于个体事物。> | | | | hai chiếc áo. | | | 两件衣裳。 | | 书 | | | | 具 <量词, 用于棺材、尸体和某些器物。> | | | | 孔 <量词, 用于窑洞。> | | | | 辆 <用于车。> | | | | một chiếc xe hơi. | | | 一辆汽车。 | | | | một chiếc xe ba bánh. | | | 一辆三轮车。 | | | | 领 <长袍或上衣一件叫领。> | | | | 匹头 <指布或绸缎等剪好的成件或成套的衣料。> | | | | 只; 艘 <用于船只。> | | | | một chiếc thuyền con. | | | 一只小船。 |
|