| 释义 |
hết | | | | | | | 大好 <(病)完全好。> | | | | 殚; 竭 <尽; 竭尽。> | | | | lo lắng hết lòng | | | 殚思极虑(用尽心思)。 | | | | lấy không cạn, dùng không hết. | | | 取之不尽, 用之不竭。 | | | | lấy không hết. | | | 取之不尽。 | | | | nghĩ hết cách để tiết kiệm tiền của. | | | 想尽方法节约资财。 | | | | 掉 <用在某些动词后, 表示动作的结果。> | | | | sửa hết các tập tục xấu. | | | 改掉坏习气。 | | | | 告罄 <指财物用完或货物售完。> | | | | 光 <一点儿不剩; 全没有了; 完了。> | | | | dùng hết | | | 用光。 | | | | 涣然 <形容嫌隙、疑虑、误会等完全消除。> | | | | băng tan sạch không; hết nghi ngờ | | | 涣然冰释。 | | | | 结束 <发展或进行到最后阶段, 不再继续。> | | | | 绝 <完全没有了; 穷尽; 净尽。> | | | | 满 <达到一定期限。> | | | | đã hết phép. | | | 假期已满。 | | | | 清 <一点不留。> | | | | 完; 罢; 既; 竟; 竣 <完了; 完毕。> | | | | than cháy hết rồi. | | | 煤烧完了。 | | | | hết giấy viết thơ rồi. | | | 信纸完了。 | | | | 终 <最后; 末了(跟'始'相对)。> | | | | 悉 <全; 尽。> | | | | hết lòng; dốc lòng. | | | 悉心。 | | | | 净尽 <一点儿不剩。> |
|