| | | |
| | | 抱瓮灌畦 <指不用汲水工具灌溉, 而用水瓮取水浇地。讽喻安于拙陋, 不求改进的落后保守思想, 也作抱瓮灌圃。> |
| | | 掉队 <比喻落在客观形势的后边。> |
| | | chỉ có cố gắng học tập mới không bị lạc hậu |
| | 只有加紧学习才不致掉队。 |
| | | 黑暗 <比喻(社会状况)落后; (统治势力)腐败。> |
| | | 老化 <知识等变得陈旧过时。> |
| | | tri thức lạc hậu. |
| | 知识老化。 |
| | | 老派 <举止、气派陈旧。> |
| | | 落后; 退步 <停留在较低的发展水平, 落在客观形势要求的后面。> |
| | | công cụ sản xuất lạc hậu. |
| | 落后的生产工具。 |
| | | khiêm tốn khiến người ta tiến bộ, kiêu ngạo làm người ta lạc hậu. |
| | 虚心使人进步, 骄傲使人落后。 落伍 <比喻人或事物跟不上时代。> |
| | | sản phẩm thiết kế lạc hậu. |
| | 产品设计落伍。 |
| | | 望尘莫及 < 只望见走在前面的人带起的尘土而赶不上, 比喻远远落后。> |
| | | 滞后 <(事物)落在形势发展的后面。> |
| | | 下游 <比喻落后的地位。> |