| 释义 |
cái | | | | | | | 巴。 | | | | cái đuôi | | | 尾巴。 | | | | 柄 <用于某些带把儿的东西。> | | | | 部 <用于机器或车辆。> | | | | 槽 <门窗或屋内隔断的单位。> | | | | 草; 雌; 骒; 乸 <生物中能产生卵细胞的(跟'雄'相对)。> | | | | ngựa cái. | | | 骒马。 | | | | giống cái. | | | 雌性。 | | | | lừa cái | | | 草驴。 | | | | 母 <(禽兽)雌性的(跟'公'相对)。> | | | | trâu cái. | | | 母牛。 | | | | con la to đen này là con cái. | | | 这头大黑驴是母的。 | | | | 牝 <雌性的(指鸟兽), 跟'牡'相对)。> | | 量 | | | | 床 <用于被褥等。> | | | | hai cái chăn. | | | 两床被。 | | | | 道 <用于门、墙等。> | | | | 顶 <用于某些有顶的东西。> | | | | một cái mũ | | | 一顶帽子 | | | | một cái màn | | | 一顶帐子 | | | | 杆 <用于有杆的器物。> | | | | một cái cân | | | 一杆秤 | | | | 疙瘩 <量词。> | | | | một cái bánh | | | 一疙瘩糕。 | | | | 件 <用于个体事物。> | | | | 孔 <用于窑洞。> | | | | 口; 款; 只 <量词。> | | | | một cái giếng. | | | 一口井。 | | | | hai cái áo mưa. | | | 两款雨衣。 | | | | một cái hòm; một cái rương. | | | 一只箱子。 | | | | 面 <用于扁平的物件。> | | | | một cái gương. | | | 一面镜子。 | | | | 铺 <用于炕或床。> | | | | một cái gường lò. | | | 一铺炕。 | | | | 盏 <量词, 用于灯。> | | | | 具 <用于棺材、尸体和某些器物。> | | | | 块 <用于块状或某些片状的东西。> | | | | 货 <指人(骂人的话)。> | | 方 | | | | 记 <量词, 打一下叫打一记。> | | | | 骒 <雌性的(骡, 马)。> | | | | 枚 <跟'个'相近, 多用于形体小的东西。> | | | | 眼 <用于井。> | | | | 庄家 <某些牌戏或赌博中每一局的主持人。> | | | | 子 <加在名词性词素后。> | | | | 牸 <雌性的牲畜(一般用于牛)。> | | | | 鬶 <古代陶制炊事器具, 有三个空心的足。> |
|