| 释义 |
kiêu ngạo | | | | | | | 傲; 慠; 骜; 奡 ; 骄; 骄傲; 倨傲; 傲慢 <自以为了不起, 看不起别人。> | | | | kiêu ngạo tự mãn. | | | 骄傲自满。 | | | | 傲岸 <高傲; 自高自大。> | | | | 白眼 <眼睛朝上或向旁边看, 现出白眼珠, 是看不起人的一种表情。> | | | | 不逊 <没有礼貌; 骄傲; 蛮横。> | | | | 高傲 <自以为了不起, 看不起人; 极其骄傲。> | | | | 孤高; 高慢; 高亢; 高傲; 傲慢; 幠 <不合群。> | | | | tính tình kiêu ngạo | | | 性情孤高 | | | | xa rời quần chúng; kiêu ngạo. | | | 孤高不群 | | | | 架子 <自高自大、装腔作势的作风。> | | | | thư ký đảng uỷ không có một chút gì tỏ ra kiêu ngạo. | | | 党委书记一点架子都没有。 倨; 矜夸 <骄傲自夸。> | | | | 狂妄 <极端的自高自大。> | | | | 满 <骄傲。> | | | | kiêu ngạo sẽ bị tổn hại, khiêm tốn sẽ có ích lợi | | | 满招损, 谦受益。 | | | | 牛 <比喻固执或骄傲。> | | | | 牛气 <形容自高自大的骄傲神气。> | | | | 气焰 <比喻人的威风气势(多含贬义)。> | | | | 怏然 <形容自大的样子。> | | | | vênh vang kiêu ngạo | | | 怏然自足 | | | | 自傲 ; 自高自大 <自以为了不起, 看不起别人。> | | | | công thần kiêu ngạo | | | 居功自傲 | | | | 做大; 作大 <做出尊贵的样子; 摆架子。> | | | | 兀傲 <高傲。> |
|