| | | |
| | | 摆荡; 摆动; 摇摆 ; 摆弄 <反复拔动或移动。> |
| | | gió nổi sóng trào, con thuyền lắc lư |
| | 风起浪涌, 船身摆荡 |
| | | 簸; 簸荡 <颠簸摇荡; 泛指上下颠动。> |
| | | sóng cao gió lớn, thân thuyền lắc lư kinh khủng |
| | 风大浪高, 船身簸荡得非常厉害。 憧; 憧憧 <往来不定; 摇曳不定。> |
| 书 |
| | | 幢幢 < 形容影子摇晃。> |
| | | 颠; 颠簸 <上下震荡。> |
| | | 晃; 晃荡; 晃悠 <向两边摆动。> |
| | | gió thổi mạnh khiến cành cây lắc lư |
| | 风刮得树枝直晃。 |
| | | thùng nước đầy quá, lắc lư một cái là tràn ra. |
| | 桶里水很满, 一晃荡就撒出来了。 |
| | | cây con bị gió thổi lắc lư. |
| | 小树被风吹得直晃动。 |
| | | 晃动; 忽悠 <摇晃; 摆动。> |
| | | 活动 <动摇; 不稳定。> |
| | | 扭搭 <走路时肩膀随着腰一前一后的扭动。> |
| | | 悠游 <从容移动。> |
| | | chiếc thuyền nhỏ lắc lư theo những con sóng mùa xuân. |
| | 小艇在荡漾的春波中悠游。 游荡 <飘浮晃荡。> |
| | | giữa hồ, con thuyền lắc lư theo chiều gió. |
| | 船在湖心随风游荡。 |