| | | |
| | | 仿 ; 随 ; 似 ; 仿佛 ; 象 ; 相似; 相像 ; 跟 <在形象上相同或有某些共同点。> |
| | | nó rất giống cậu nó. |
| | 他长得跟他舅舅相仿。 |
| | | nó lớn lên giống cha nó quá. |
| | 他长得随他父亲。 |
| | | ông đấy đối đãi với tôi giống như con đẻ vậy. |
| | 他待我跟待亲儿子一样。 |
| | | tính tình của nó từ nhỏ đã giống y chang như bố. |
| | 他的脾气从小就跟他爸爸非常相像。 共 <相同的; 共同具有的。> |
| | | giống tính; cùng tính chất |
| | 共性 |
| | | 浑似 <非常像; 酷似。> |
| | | 类似 <大致相像。> |
| | | 苗 ; 种儿。<某些初生的饲养的动物。> |
| | | cá giống. |
| | 鱼苗。 |
| | | heo giống. |
| | 猪苗。 |
| | | 品种 <经过人工选择和培育、具有一定经济价值和共同遗传特点的一群生物体(通常指栽培植物、牲畜、家禽等)。> |
| | | giống cây trồng |
| | 植物的品种 |
| | | giống lúa mì mới |
| | 小麦的新品种 |
| | | 性 ; 性别 <雌雄两性的区别, 通常指男女两性的区别。> |
| | | giống đực |
| | 雄性 |
| | | giống cái |
| | 雌性 |
| | | 种 ; 种儿; 种子 ; 物种 <生物分类的基本单位, 不同物种的生物在生态和形态上具有不同的特点。物种是由共同的祖先演变发展而来的, 也是生物继续进化的基础。在一般条件下, 一个物种的个体不和其他物种中 的个体交配, 即使交配也不易产生出有生殖能力的后代。> |