| 释义 |
tên | | | | | | | 称号 <赋予某人、某单位或某事物的名称(多用于光荣的)。> | | | | 大名 <人的正式名字。> | | | | nhũ danh của anh ấy là Hổ, tên gọi là Lý Kim Bưu. | | | 他小名叫老虎, 大名叫李金彪。 | | | | 箭; 矢; 镝 <古代兵器, 长约二三尺的细杆装上尖头, 杆的末梢附有羽毛, 搭在弓弩上发射。> | | | | 名; 名儿; 名字 <一个或几个字, 跟姓合在一起来代表一个人, 区别于别的人。> | | | | tên người. | | | 人名。 | | | | tên sách. | | | 书名。 | | | | đặt tên. | | | 命名。 | | | | đặt cho nó một cái tên. | | | 给他起个名儿。 | | | | 名称 <事物的名字(也用于人的集体)。> | | | | việc này sao lại kéo tên tôi vào? | | | 这事怎么搞到我名下来了? | | | | 名下 <某人名义之下, 指属于某人或跟某人有关。> | | | | 个; 名 <用于量词。> | | 方 | | | | 叫名; 叫名儿 <名称。> |
|