| 释义 |
trực tiếp | | | | | | | 笔直 <很直。> | | | | 第一手 <亲自实践、调查得来的; 直接得来的。> | | | | tài liệu trực tiếp. | | | 第一手材料 | | | | kiến thức trực tiếp. | | | 第一手知识 面 <当面。> | | | | trao đổi trực tiếp. | | | 面谈。 | | | | trực tiếp trao đổi. | | | 面洽。 | | | | giao trực tiếp. | | | 面交。 | | | | 劈头 <正冲着头; 迎头。> | | | | 正面 <直接。> | | | | có vấn đề thì trực tiếp nêu ra, đừng vòng vo. | | | 有问题正面提出来, 别绕弯子 | | | | 。 | | | 直 <一直; 径直; 直接。> | | | | 直接 <不经过中间事物的(跟'间接'相对)。> | | | | quan hệ trực tiếp. | | | 直接关系 | | | | lãnh đạo trực tiếp. | | | 直接领导 | | | | đọc trực tiếp sách ngoại văn. | | | 直接阅读外文书籍。 | | | | điện thoại trực tiếp. | | | 直线电话 | | | | vận tải trực tiếp. | | | 直线运输 | | | | liên hệ trực tiếp. | | | 直线联系 | | | | 直线 <指直接的或没有曲折起伏的。> |
|