| 释义 |
ngay | | | | | | | 顿时 <立刻(只用于叙述过去的事情)。> | | | | 跟脚; 跟脚儿 <随即(限用于行走之类的动作)。> | | | | 及时; 立; 立地; 立即; 立刻; 立时; 偻 <表示紧接着某个时候; 马上。> | | | | có vấn đề thì giải quyết ngay. | | | 有问题就及时解决。 即 <就; 便。> | | 书 | | | | 亟 <急迫地。> | | | | cần giải quyết ngay. | | | 亟待解决。 | | | | phải sửa chữa ngay. | | | 亟须纠正。 | | | | 就 <表示在很短的时间以内。> | | | | tôi đến ngay đây. | | | 我这就来。 | | | | ông đợi cho một chút, cơm chín ngay đây. | | | 您略候一候, 饭就好了。 一头 <表示动作急; 径直。> | | | | 正 <指位置正; 使不歪斜。> | | | | 着 <公文用语, 表示命令的口气。> | | | | 呆; 僵直 <僵硬; 不能弯曲。> |
|