| | | |
| | | 半边; 边厢; 近旁 ; 附近 ; 旁边。旁边 <(旁边儿)左右两边; 靠近的地方。> |
| | | bên cạnh nhà trồng rất nhiều lê. |
| | 屋子近旁种着许多梨树。 |
| | | 比邻 <位置接近; 邻近。> |
| | | 隔壁 <左右相毗连的屋子或人家。> |
| | | 跟前 <(跟前儿)身边; 附近。> |
| | | 跟前 <身体在近旁(专指有无儿女说)。> |
| | | 跨 <附在旁边的。> |
| | | gian bên cạnh. |
| | 跨间。 |
| | | nhà bên cạnh. |
| | 跨院儿。 |
| | | 邻 <邻接的; 邻近的。> |
| | | nhà bên cạnh. |
| | 邻家。 |
| | | chỗ ngồi bên cạnh. |
| | 邻座。 |
| | | 邻近 <位置接近。> |
| | | 身边 <身体的近旁。> |
| | | người già nhiều bệnh, bên cạnh phải có người chăm sóc. |
| | 年老多病的人身边需要有人照料。 一边 <旁边。> |
| | | đứng bên cạnh xem cảnh tượng náo nhiệt. |
| | 站在一旁看热闹。 一旁 <旁边。> |
| | | 咫尺 <比喻距离很近。> |
| | | 左近 <附近。> |
| | | bên cạnh nhà có một đám cỏ. |
| | 房子左近有一片草地。 |