| 释义 |
千...万... | | | | | [qiānwàn] | | | | 1. muôn ngàn; muôn vạn。形容非常多。 | | | | 千山万水(形容道路遥远而险阻)。 | | | muôn sông vạn núi. | | | | 千军万马(形容雄壮的队伍和浩大的声势)。 | | | thiên binh vạn mã. | | | | 千秋万岁。 | | | thiên thu vạn tuế. | | | | 千头万绪。 | | | trăm công nghìn việc. | | | | 千丝万缕(形容关系非常密切)。 | | | chằng chịt trăm mớ. | | | | 千言万语。 | | | muôn nghìn lời nói. | | | | 千变万化。 | | | thiên biến vạn hoá. | | | | 千辛万苦。 | | | muôn ngàn gian khổ. | | | | 千差万别。 | | | khác nhau một trời một vực. | | | | 2. cực kì; vô cùng。表示强调。 | | | | 千真万确。 | | | cực kì chính xác. | | | | 千难万难。 | | | cực kì khó. |
|