| 释义 |
一日三秋 | | | | [yīrìsānqiū] | | Hán Việt: NHẤT NHẬT TAM THU | | | | một ngày dài bằng ba thu; nhớ nhung da diết; ba thu dọn lại một ngày dài ghê ("Kinh Thi - Vương Phong - Thái Cát": 'nhất nhật bất kiến, như tam thu hề'. Một ngày không gặp, giống như ba năm. Nỗi nhớ nhung rất bức thiết.)。《诗经·王风·采葛》：'一日不见，如三秋兮。'一天不见，就好像过了三年。形容思念人的心情非常迫切。 |
|